Hukuk büroları ve kurumsal hukuk birimleri için büro yönetimi, hukuk operasyonu ve hukukta yapay zeka. https://attornaid.com/tr/blog/ 2026-11-06T10:00:00+03:00 Gökçen Beyazoğlu https://attornaid.com/tr/blog/genel-sohbet-botu-mu-hukuka-ozel-yapay-zeka-mi/ 2026-11-06T10:00:00+03:00 2026-11-06T10:00:00+03:00

ChatGPT, Claude veya Copilot kullanan bir avukat için hukuka özel yapay zeka ne ekler? Fark modelde değil, işin nerede durduğunda: altı gündelik durumda karşılaştırma, genel asistanın yettiği yerler, büro kuralları, müvekkil verisi, dosya bağlamı ve karar vermek için beş soru.

https://attornaid.com/tr/blog/sozlesmeyi-sohbet-botuna-yapistirmanin-maliyeti/ 2026-11-06T10:00:00+03:00 2026-11-06T10:00:00+03:00

Sözleşmeyi sohbet penceresine yapıştırarak incelemek hızlı görünür ama maliyeti sonra çıkar: hangi sürümün incelendiğinin belirsizleşmesi, önerilerin Word'e elle taşınması, kaynağı gösterilmeyen yanıtlar, kaydı kalmayan kabul ve ret kararları. Belge üzerinde çalışmanın farkı ve beş adımlı inceleme akışı.

https://attornaid.com/tr/blog/muvekkil-belgesi-genel-yapay-zekaya-yuklenir-mi/ 2026-11-06T10:00:00+03:00 2026-11-06T10:00:00+03:00

Müvekkil belgesini ChatGPT, Claude veya Copilot gibi genel bir asistana yüklemeden önce bakılacaklar: kişisel ve kurumsal hesap arasındaki fark, verinin model eğitiminde kullanılıp kullanılmadığı, saklama süresi, kimin eriştiği, KVKK açısından yurt dışına aktarım ve avukatın sır saklama yükümlülüğü.

https://attornaid.com/tr/blog/hukuki-playbook-nedir/ 2026-11-06T10:00:00+03:00 2026-11-06T10:00:00+03:00

Hukuki playbook, büronun sözleşme incelemede kabul ettiği, pazarlık edebileceği ve kabul etmediği pozisyonların yazılı hâlidir. Bir playbook'un beş unsuru, örnek bir NDA tablosu, ilk playbook'un iki haftada kurulması, kimin sahiplendiği ve yapay zekanın bu kurallarla inceleme yapıp son kararı avukata bırakması.

https://attornaid.com/tr/blog/genel-yapay-zeka-varken-hukuk-birimi/ 2026-11-06T10:00:00+03:00 2026-11-06T10:00:00+03:00

Şirket Microsoft 365 Copilot, ChatGPT veya Claude için kurumsal lisans aldığında hukuk birimi ne yapmalı? Hangi işin genel asistanda kalacağı, hukuk klasörlerinin erişim izinleri, sözleşme portföyünün tek tabloda incelenmesi, dava ve dosya kaydı, yönetime raporlama ve karar için kısa bir tablo.

https://attornaid.com/tr/blog/avukatlar-icin-dava-ve-dosya-yonetimi-rehberi/ 2026-10-06T10:00:00+03:00 2026-10-30T12:00:00+03:00

Avukatlar için dava ve dosya yönetimi rehberi: dosyanın açılıştan kapanışa yaşam döngüsü, tek kayıt ilkesi, görev ve süre takibinin kurulması, belge düzeni, müvekkil bilgilendirme ritmi, dosya kapanış kontrol listesi ve yazılımdan beklenecekler.

https://attornaid.com/tr/blog/yapay-zeka-ile-sozlesme-inceleme/ 2026-10-06T10:00:00+03:00 2026-10-30T12:00:00+03:00

Yapay zeka ile sözleşme incelemede nelere dikkat edilmeli: aracın güvenilir yaptığı dört iş ve yapamadığı üç iş, büroya özgü inceleme standardı, gizlilik ve anonimleştirme, çıktının doğrulanması ve inceleme notunun dosyaya kaydı.

https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-burosunda-zaman-kaydi-nasil-tutulur/ 2026-09-19T12:00:00+03:00 2026-10-30T12:00:00+03:00

Hukuk bürolarında zaman kaydının tutulmama sebepleri, sabit ücretli bürolar için üç fayda, kayıt için üç kural, ekibe anlatma çerçevesi ve izlenecek üç gösterge.

https://attornaid.com/tr/blog/avukatlarin-kullandigi-programlar/ 2026-10-22T10:00:00+03:00 2026-10-22T10:00:00+03:00

Avukatların kullandığı beş program türü: UYAP ve e-imza gibi resmi sistemler, hukuk bürosu yazılımı, mevzuat ve içtihat arama araçları, muhasebe ve yapay zeka. Hukuk bürosu yazılımı neyi kapsar, araçlar ayrı kaldığında ne olur ve hangisi hangisiyle konuşmalı.

https://attornaid.com/tr/blog/web-tabanli-hukuk-burosu-yazilimi/ 2026-10-22T10:00:00+03:00 2026-10-22T10:00:00+03:00

Web tabanlı hukuk bürosu yazılımı ile bilgisayara kurulan program arasındaki fark: erişim, veri yeri, yedekleme, güncelleme, ekip çalışması ve maliyet. Güvenlikte kimin neden sorumlu olduğu, KVKK açısından istenecek bilgiler, mobil erişim, UYAP ve geçişte sorulacak sorular.

https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-biriminde-dava-takibi/ 2026-10-22T10:00:00+03:00 2026-10-22T10:00:00+03:00

Şirket hukuk biriminde dava ve dosya takibi büro yazılımından nasıl ayrılır: dış bürolara verilen dosyaların izlenmesi, iç birimlerden gelen taleplerin kaydı, dava başına risk ve karşılık bilgisi, yönetime sunulan raporlar ve kurumsal dava takip sisteminde bulunması gereken alanlar.

https://attornaid.com/tr/blog/excel-ve-klasorden-hukuk-yazilimina-gecis/ 2026-10-22T10:00:00+03:00 2026-10-22T10:00:00+03:00

Excel tablosu ve ortak klasörle çalışan bir büro hukuk yazılımına ne zaman ve nasıl geçer: geçiş zamanının beş işareti, ilk 30 günün haftalık sırası, hangi verinin taşınıp hangisinin arşivde kalacağı, ekibin alıştırılması ve geçişi yarıda bırakan hatalar.

https://attornaid.com/tr/blog/avukatlar-hukuk-yazilimi-tercih-ederken-nelere-dikkat-etmeli/ 2023-09-20T09:00:00+03:00 2026-10-22T10:00:00+03:00

Avukat yazılımı veya avukat ofis programı seçerken bakılacak 12 kriter: veri güvenliği, KVKK uyumu, UYAP ile çalışma, yetkilendirme, veri taşınabilirliği ve yapay zeka; büro ve kurumlar için puanlama tablosu.

https://attornaid.com/tr/blog/kurumsal-hukuk-biriminde-yapay-zeka-ne-ise-yarar/ 2026-09-19T09:00:00+03:00 2026-10-16T21:45:00+03:00

Kurumsal hukuk biriminde yapay zekanın değer ürettiği ve üretmediği işler, doğrulanabilirlik ve hata maliyeti matrisi, 12 haftalık yerleştirme planı ve kullanım politikası maddeleri.

https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-burosu-yapay-zeka-kullanim-politikasi/ 2026-09-19T11:00:00+03:00 2026-10-16T18:00:00+03:00

Hukuk bürosu yapay zeka kullanım politikasının altı başlığı ve TBB Avukatlar İçin Yapay Zeka Kullanımı Tavsiye Rehberi ile eşleşmesi: kullanım sınıfları, anonimleştirme, doğrulama, onaylı araçlar, müvekkile bildirim ve gözden geçirme. Örnek hükümlerle.

https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-firmalari-icin-musteri-hizmetlerini-yapay-zeka-ile-iyilestirme/ 2023-10-05T08:00:00+03:00 2026-10-06T16:00:00+03:00

Müvekkil hizmetinde yapay zekanın gerçekten hızlandırdığı işler ve avukatta kalması gerekenler: ilk yanıt ve randevu, dosya durumu bilgisi, belge talebi ve takibi, uzun yazışmaların özeti, gizlilik sınırları ve yapay zeka kullanımının müvekkile bildirilmesi.

https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-yazilimi-sozlesmesinde-aranacak-hukumler/ 2026-10-06T14:00:00+03:00 2026-10-06T14:00:00+03:00

Hukuk bürosu veya kurumsal hukuk birimi bir yazılım sözleşmesi imzalarken nelere bakmalı: veri sahipliği ve çıkış, hizmet seviyesi taahhüdü, güvenlik ve ihlal bildirimi, alt işleyenler, fiyat değişikliği, fesih ve yapay zeka kullanımına dair hükümler.

https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-yazilimi-pilot-donemi-degerlendirme/ 2026-10-06T14:00:00+03:00 2026-10-06T14:00:00+03:00

Hukuk yazılımı satın almadan önce yapılan pilotun nasıl değerlendirileceği: başlamadan yazılan başarı ölçütleri, gerçek ve anonimleştirilmiş dosyalarla deneme, pilot ekibin seçimi, haftalık sorun kaydı ve devam, uzatma veya vazgeçme kararı.

https://attornaid.com/tr/blog/yapay-zeka-ile-dilekce-taslagi-sinirlar/ 2026-10-06T14:00:00+03:00 2026-10-06T14:00:00+03:00

Yapay zekanın dilekçe taslağında gerçekten yardımcı olduğu işler ve avukatta kalması gereken kararlar: yapı ve dil düzeni, olgu ve atıf riskleri, büronun kendi dilekçe standardı, gizlilik ve dosyaya girmeden önceki kontrol adımları.

https://attornaid.com/tr/blog/yapay-zeka-kullaniminin-muvekkile-faturalanmasi/ 2026-10-06T14:00:00+03:00 2026-10-06T14:00:00+03:00

Yapay zeka işleri hızlandırdığında ücret nasıl belirlenir: saatlik ve sabit ücrette etkisi, araç maliyetinin masraf mı yoksa büro gideri mi sayılacağı, ücret sözleşmesine yazılacaklar ve müvekkile şeffaf bilgi verme.

https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-burosunda-operasyon-yonetimi/ 2026-10-06T14:00:00+03:00 2026-10-06T14:00:00+03:00

Hukuk bürosunda operasyon yönetiminin kapsamı ve nereden başlanacağı: hukuki iş dışındaki süreçlerin bir sahibi olması, önce ele alınacak dört süreç, basit süreç haritası, ölçülecek göstergeler ve küçük büroda operasyon rolünün kime verileceği.

https://attornaid.com/tr/blog/avukatlar-icin-cozum-yapay-zeka/ 2024-10-03T10:00:00+03:00 2026-10-06T14:00:00+03:00

Avukatın gününü dolduran idari işler ve yapay zekanın bunlardan hangilerini üstlenebileceği: belge adlandırma ve dosyalama, takvim ve süre kayıtları, standart yazışmalar, form ve veri girişi. Otomasyondan önce süreç düzeni ve aracın sınırları.

https://attornaid.com/tr/blog/avukatlar-icin-zaman-yonetiminde-yapay-zeka/ 2023-09-15T08:00:00+03:00 2026-10-06T14:00:00+03:00

Bir avukatın haftasında zamanın nereye gittiği ve yapay zekanın gerçekten zaman kazandırdığı işler: uzun belgeleri okuma ve özetleme, yazışma, arama ve ilk taslak. Doğrulama süresi, kazanılan zamanın korunması ve ölçülmesi.

https://attornaid.com/tr/blog/sozlesme-yonetimi-yapay-zeka/ 2023-10-01T08:00:00+03:00 2026-10-06T14:00:00+03:00

Sözleşme yönetiminde yapay zekanın gerçekten değiştirdikleri ve değiştirmedikleri: sözleşme envanterinin çıkarılması, yenileme ve fesih tarihlerinin takibi, madde çıkarma, standarttan sapma tespiti, sorumluluğun kimde kaldığı ve kurulum sırası.

https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-burosu-yonetiminde-iyi-uygulamalar/ 2026-10-06T10:00:00+03:00 2026-10-06T10:00:00+03:00

Hukuk bürosu yönetiminde iyi uygulamalar beş alanda toplanır: iş akışı standardı, ekip ve rol tanımları, müvekkil iletişim ritmi, teknoloji seçimi ve finansal disiplin. Her alan için büronun uygulayabileceği somut kurallar ve kontrol listesi.

https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-burosunda-belge-yonetim-sistemi-neden-gerekli/ 2026-10-06T10:00:00+03:00 2026-10-06T10:00:00+03:00

Hukuk bürosunda belge yönetim sistemine ne zaman ihtiyaç duyulur: paylaşımlı klasör ve e-postanın tükendiği beş belirti, sürüm ve erişim kontrolü, dosyayla bağlı belge düzeni, saklama ve imha, kademeli geçiş planı ve seçimde aranacak ölçütler.

https://attornaid.com/tr/blog/semantik-arama-ile-kelime-aramasinin-farki/ 2026-10-06T10:00:00+03:00 2026-10-06T10:00:00+03:00

Hukuki araştırmada semantik arama ile kelime aramasının farkı: iki yöntemin nasıl çalıştığı, hangi sorguda hangisinin üstün olduğu, kavram ve eş anlamlı sorunu, semantik sonucun doğrulanması ve ikisini birlikte kullanan araştırma akışı.

https://attornaid.com/tr/blog/yapay-zeka-ciktisi-kontrol-listesi/ 2026-10-06T10:00:00+03:00 2026-10-06T10:00:00+03:00

Yapay zeka çıktısını dosyaya eklemeden önce uygulanacak yedi adımlı kontrol listesi: atıf ve kaynak doğrulama, dosya olgularıyla uyum, hukuki çerçevenin güncelliği, gizlilik sızıntısı, dil ve biçim, doğrulama kaydı ve sorumlu avukat onayı.

https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-biriminde-yapay-zeka-egitimi/ 2026-10-06T10:00:00+03:00 2026-10-06T10:00:00+03:00

Hukuk biriminde yapay zeka eğitimi nasıl kurgulanır: üç role göre içerik, dört oturumluk program, büronun kendi anonim dosyalarıyla uygulama, hata örnekleriyle öğretme, kullanım politikasıyla bağ, eğitim sonrası ölçüm ve altı aylık tazeleme.

https://attornaid.com/tr/blog/yapay-zeka-ve-muvekkil-gizliligi-anonimlestirme/ 2026-10-06T10:00:00+03:00 2026-10-06T10:00:00+03:00

Yapay zeka araçlarına veri girerken müvekkil gizliliğini koruma pratiği: anonimleştirilecek veri türleri tablosu, üç kademeli yöntem, dolaylı tanımlayıcılar ve yeniden tanımlama riski, araç sözleşmesinde aranacak hükümler ve büro kuralı örnekleri.

https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-biriminde-yazilim-gecis-projesi/ 2026-10-06T10:00:00+03:00 2026-10-06T10:00:00+03:00

Kurumsal hukuk biriminde yazılım geçiş projesinin altı adımı: kapsamı daraltma, veri envanteri ve temizliği, paralel çalışma dönemi, pilot ekip seçimi, rol bazlı eğitim ve eski sistemin kapatılma kararı. Dokuz haftalık örnek plan.

https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-yaziliminda-veri-tasinabilirligi/ 2026-10-06T10:00:00+03:00 2026-10-06T10:00:00+03:00

Hukuk yazılımından ayrılırken alınabilecek veriler ve alınamayanlar: dışa aktarım biçimleri, belgelerle meta verinin birlikte taşınması, denetim izi ve zaman kayıtları, sözleşmeye yazılacak beş hüküm ve yılda bir çıkış provası.

https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-biriminde-yetkilendirme-ve-denetim-izi/ 2026-10-06T10:00:00+03:00 2026-10-06T10:00:00+03:00

Hukuk biriminde yetkilendirme ve denetim izi nasıl tasarlanır: beş rol ve yetki matrisi, dosya bazlı gizlilik duvarı, en az yetki ilkesi, denetim izinde bulunması gereken altı kayıt, dış büro ve stajyer erişimi ve üç aylık yetki gözden geçirmesi.

https://attornaid.com/tr/blog/sirket-hukuk-musavirligi-ve-dis-buro-is-bolumu/ 2026-10-06T10:00:00+03:00 2026-10-06T10:00:00+03:00

Şirket hukuk müşavirliği ile dış hukuk bürosu arasında iş bölümü nasıl kurulur: hangi iş içeride kalır, hangisi dışarı verilir, dört karar ölçütü, görevlendirme yazısında bulunması gerekenler, bilgi akışı ve dış büro performansının üç göstergesi.

https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-biriminde-kpi-kurulumu/ 2026-10-06T10:00:00+03:00 2026-10-06T10:00:00+03:00

Kurumsal hukuk biriminde KPI kurulumu: beş alanda gösterge seçimi, her göstergenin tanımı ve veri kaynağı, yanlış teşvik üreten göstergeler, ilk altı ayda hedef yerine taban ölçümü ve yönetime tek sayfalık raporlama.

https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-burosunda-durusma-ve-toplanti-takvimi/ 2026-10-06T10:00:00+03:00 2026-10-06T10:00:00+03:00

Hukuk bürosunda takvim hatalarının kaynağı, tek resmi takvim kuralı, bir duruşma kaydında bulunması gerekenler, iki kişi kuralı, toplantıların aynı takvimde tutulması ve haftalık gözden geçirme.

https://attornaid.com/tr/blog/stajyer-avukat-programi/ 2026-10-06T10:00:00+03:00 2026-10-06T10:00:00+03:00

Stajyer avukat programının büroya kazandırdıkları, büronun vermesi gerekenler, dönemlere ayrılmış kademeli iş planı, geri bildirim ritmi ve staj bitmeden yapılması gereken kadro konuşması.

https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-burosunda-raporlama/ 2026-10-06T10:00:00+03:00 2026-10-06T10:00:00+03:00

Hukuk bürosu yöneticisinin her dönem bakması gereken üç sayı: kritik tarih riski, yaşlanan alacak ve ağırlıklı dosya dağılımı. Her sayının ürettiği karar ve tek sayfalık rapor düzeni.

https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-burosunda-bilgi-paylasimi-ve-sablon-kutuphanesi/ 2026-10-06T10:00:00+03:00 2026-10-06T10:00:00+03:00

Hukuk bürosunda bilginin kaybolduğu yerler, şablon kütüphanesinde bulunması gerekenler, her şablonun künyesi, kütüphaneye giriş kuralı ve bilgi paylaşımını alışkanlığa dönüştürmenin yolları.

https://attornaid.com/tr/blog/avukatlarda-tukenmislik-ve-is-yuku-dagilimi/ 2026-10-06T10:00:00+03:00 2026-10-06T10:00:00+03:00

Avukatlarda tükenmişliğe büro yönetimi açısından bakış: büronun görebileceği erken işaretler, yükün neden birkaç kişide toplandığı, iş yükünü görünür kılmak, acil işin tanımı ve izin düzeni.

https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-burosunda-kriz-iletisimi/ 2026-10-06T10:00:00+03:00 2026-10-06T10:00:00+03:00

Hukuk bürosunda üç tipik kriz: veri ihlali, büro kaynaklı hata ve olumsuz karar. Krizden önce hazırlanacaklar, veri ihlalinde ilk 72 saat, hatanın müvekkile söylenmesi ve olumsuz kararın iletilmesi.

https://attornaid.com/tr/blog/udf-nedir/ 2026-10-06T10:00:00+03:00 2026-10-06T10:00:00+03:00

UDF dosyası nedir, nasıl açılır ve oluşturulur? Word'den UDF'ye dönüştürme, düzenleme, imzalama ve UYAP'a gönderim süreçlerinde bilmeniz gerekenler.

https://attornaid.com/tr/blog/yapay-zekanin-hukuktaki-etik-etkileri/ 2023-10-05T08:00:00+03:00 2026-10-06T10:00:00+03:00

Yapay zekanın hukuktaki etik etkilerine avukat gözüyle bakış: sır saklama ve veri gizliliği, yetkinlik ve doğrulama yükümlülüğü, önyargı ve adil sonuç, şeffaflık ve müvekkile bildirim, sorumluluğun kimde kaldığı. Her başlık için büro kuralı önerisi.

https://attornaid.com/tr/blog/hukuki-arastirmalarda-yapay-zeka/ 2023-09-15T08:00:00+03:00 2026-10-06T10:00:00+03:00

Hukuki araştırmada yapay zekanın gerçekten değiştirdiği üç iş ve değiştirmediği iki ilke, uydurma atıf riski ve üç adımlı doğrulama akışı, araştırma notunun dosyaya kaydı ve araç seçerken sorulacak altı soru.

https://attornaid.com/tr/blog/uyap-entegrasyonunda-nelere-dikkat-edilmeli/ 2026-09-19T09:00:00+03:00 2026-09-26T09:00:00+03:00

UYAP Avukat Portal, Kurum Portal ve kurumsal web servis arasındaki farklar; bir hukuk yazılımı seçerken UYAP için sorulması gereken beş soru ve kurumsal koşullar.

https://attornaid.com/tr/blog/muvekkil-iletisiminde-beklenti-yonetimi/ 2026-09-19T13:00:00+03:00 2026-09-19T13:00:00+03:00

Müvekkil şikâyetlerinin kaynağı ve beklenti yönetimi: ilk görüşmede konuşulacak dört başlık, düzenli bilgilendirme ritmi, kötü haberin iletilmesi ve büro genelinde ölçüm.

https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-burosunda-delegasyon/ 2026-09-19T13:00:00+03:00 2026-09-19T13:00:00+03:00

Hukuk bürosunda delegasyonun önündeki asıl engel, devredilebilirlik testi, hata maliyeti ve muhakeme matrisi, beş cümlelik brief ve tekrar eden işlerin kontrol listesine dönüştürülmesi.

https://attornaid.com/tr/blog/avukatlik-burosu-siber-guvenlik-kontrol-listesi/ 2026-09-19T13:00:00+03:00 2026-09-19T13:00:00+03:00

Hukuk bürolarında en sık görülen dört güvenlik boşluğu, e-posta üzerinden gelen iki yaygın saldırı senaryosu, cihaz ve dosya kuralları, ayrılan çalışan akışı ve yedekleme.

https://attornaid.com/tr/blog/muvekkil-kabulu-ve-cakisma-kontrolu/ 2026-09-19T13:00:00+03:00 2026-09-19T13:00:00+03:00

Müvekkil kabul görüşmesinde alınacak bilgiler, çakışma kontrolünün kapsamı ve kaydı, dosyayı almamayı gerektiren durumlar ve kabulden dosya açılışına standart adımlar.

https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-burosunda-hibrit-calisma/ 2026-09-19T13:00:00+03:00 2026-09-19T13:00:00+03:00

Hukuk bürosunda hibrit çalışmanın üç temel boşluğu, asıl belgelerin yönetimi, senkron ve asenkron iş ayrımı, ofis günlerinin amaca bağlanması ve yeni katılanlar için farklı düzen.