<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="tr">
  <title>Attornaid Blog (Türkçe)</title>
  <subtitle>Hukuk büroları ve kurumsal hukuk birimleri için büro yönetimi, hukuk operasyonu ve hukukta yapay zeka.</subtitle>
  <link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://attornaid.com/tr/blog/feed.xml"/>
  <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/"/>
  <id>https://attornaid.com/tr/blog/</id>
  <updated>2026-10-06T16:00:00+03:00</updated>
  <author><name>Gökçen Beyazoğlu</name></author>
  <entry>
    <title>Müvekkil Hizmetinde Yapay Zeka: Neyi Hızlandırır, Neyi Avukata Bırakmalı?</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-firmalari-icin-musteri-hizmetlerini-yapay-zeka-ile-iyilestirme/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-firmalari-icin-musteri-hizmetlerini-yapay-zeka-ile-iyilestirme/</id>
    <published>2023-10-05T08:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-10-06T16:00:00+03:00</updated>
    <summary>Müvekkil hizmetinde yapay zekanın gerçekten hızlandırdığı işler ve avukatta kalması gerekenler: ilk yanıt ve randevu, dosya durumu bilgisi, belge talebi ve takibi, uzun yazışmaların özeti, gizlilik sınırları ve yapay zeka kullanımının müvekkile bildirilmesi.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Hukuk Yazılımı Sözleşmesinde Aranacak Hükümler</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-yazilimi-sozlesmesinde-aranacak-hukumler/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-yazilimi-sozlesmesinde-aranacak-hukumler/</id>
    <published>2026-10-06T14:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-10-06T14:00:00+03:00</updated>
    <summary>Hukuk bürosu veya kurumsal hukuk birimi bir yazılım sözleşmesi imzalarken nelere bakmalı: veri sahipliği ve çıkış, hizmet seviyesi taahhüdü, güvenlik ve ihlal bildirimi, alt işleyenler, fiyat değişikliği, fesih ve yapay zeka kullanımına dair hükümler.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Hukuk Yazılımında Pilot Dönemi Nasıl Değerlendirilir?</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-yazilimi-pilot-donemi-degerlendirme/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-yazilimi-pilot-donemi-degerlendirme/</id>
    <published>2026-10-06T14:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-10-06T14:00:00+03:00</updated>
    <summary>Hukuk yazılımı satın almadan önce yapılan pilotun nasıl değerlendirileceği: başlamadan yazılan başarı ölçütleri, gerçek ve anonimleştirilmiş dosyalarla deneme, pilot ekibin seçimi, haftalık sorun kaydı ve devam, uzatma veya vazgeçme kararı.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Yapay Zeka ile Dilekçe Taslağı: Nerede Yardımcı, Nerede Durmalı?</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/yapay-zeka-ile-dilekce-taslagi-sinirlar/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/yapay-zeka-ile-dilekce-taslagi-sinirlar/</id>
    <published>2026-10-06T14:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-10-06T14:00:00+03:00</updated>
    <summary>Yapay zekanın dilekçe taslağında gerçekten yardımcı olduğu işler ve avukatta kalması gereken kararlar: yapı ve dil düzeni, olgu ve atıf riskleri, büronun kendi dilekçe standardı, gizlilik ve dosyaya girmeden önceki kontrol adımları.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Yapay Zeka Kullanımı Müvekkile Nasıl Yansıtılır?</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/yapay-zeka-kullaniminin-muvekkile-faturalanmasi/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/yapay-zeka-kullaniminin-muvekkile-faturalanmasi/</id>
    <published>2026-10-06T14:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-10-06T14:00:00+03:00</updated>
    <summary>Yapay zeka işleri hızlandırdığında ücret nasıl belirlenir: saatlik ve sabit ücrette etkisi, araç maliyetinin masraf mı yoksa büro gideri mi sayılacağı, ücret sözleşmesine yazılacaklar ve müvekkile şeffaf bilgi verme.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Hukuk Bürosunda Operasyon Yönetimi: Nereden Başlanır?</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-burosunda-operasyon-yonetimi/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-burosunda-operasyon-yonetimi/</id>
    <published>2026-10-06T14:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-10-06T14:00:00+03:00</updated>
    <summary>Hukuk bürosunda operasyon yönetiminin kapsamı ve nereden başlanacağı: hukuki iş dışındaki süreçlerin bir sahibi olması, önce ele alınacak dört süreç, basit süreç haritası, ölçülecek göstergeler ve küçük büroda operasyon rolünün kime verileceği.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Avukatlarda İdari Yük: Yapay Zeka Hangi İşleri Üstlenebilir?</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/avukatlar-icin-cozum-yapay-zeka/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/avukatlar-icin-cozum-yapay-zeka/</id>
    <published>2024-10-03T10:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-10-06T14:00:00+03:00</updated>
    <summary>Avukatın gününü dolduran idari işler ve yapay zekanın bunlardan hangilerini üstlenebileceği: belge adlandırma ve dosyalama, takvim ve süre kayıtları, standart yazışmalar, form ve veri girişi. Otomasyondan önce süreç düzeni ve aracın sınırları.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Avukatlar İçin Zaman Yönetiminde Yapay Zeka: Zaman Nereye Gidiyor?</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/avukatlar-icin-zaman-yonetiminde-yapay-zeka/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/avukatlar-icin-zaman-yonetiminde-yapay-zeka/</id>
    <published>2023-09-15T08:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-10-06T14:00:00+03:00</updated>
    <summary>Bir avukatın haftasında zamanın nereye gittiği ve yapay zekanın gerçekten zaman kazandırdığı işler: uzun belgeleri okuma ve özetleme, yazışma, arama ve ilk taslak. Doğrulama süresi, kazanılan zamanın korunması ve ölçülmesi.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Sözleşme Yönetiminde Yapay Zeka: Neyi Değiştirir, Neyi Değiştirmez?</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/sozlesme-yonetimi-yapay-zeka/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/sozlesme-yonetimi-yapay-zeka/</id>
    <published>2023-10-01T08:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-10-06T14:00:00+03:00</updated>
    <summary>Sözleşme yönetiminde yapay zekanın gerçekten değiştirdikleri ve değiştirmedikleri: sözleşme envanterinin çıkarılması, yenileme ve fesih tarihlerinin takibi, madde çıkarma, standarttan sapma tespiti, sorumluluğun kimde kaldığı ve kurulum sırası.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Hukuk Bürosu Yönetiminde İyi Uygulamalar: Beş Alan, Bir Düzen</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-burosu-yonetiminde-iyi-uygulamalar/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-burosu-yonetiminde-iyi-uygulamalar/</id>
    <published>2026-10-06T10:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-10-06T10:00:00+03:00</updated>
    <summary>Hukuk bürosu yönetiminde iyi uygulamalar beş alanda toplanır: iş akışı standardı, ekip ve rol tanımları, müvekkil iletişim ritmi, teknoloji seçimi ve finansal disiplin. Her alan için büronun uygulayabileceği somut kurallar ve kontrol listesi.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Avukatlar İçin Dava ve Dosya Yönetimi Rehberi</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/avukatlar-icin-dava-ve-dosya-yonetimi-rehberi/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/avukatlar-icin-dava-ve-dosya-yonetimi-rehberi/</id>
    <published>2026-10-06T10:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-10-06T10:00:00+03:00</updated>
    <summary>Avukatlar için dava ve dosya yönetimi rehberi: dosyanın açılıştan kapanışa yaşam döngüsü, tek kayıt ilkesi, görev ve süre takibinin kurulması, belge düzeni, müvekkil bilgilendirme ritmi, dosya kapanış kontrol listesi ve yazılımdan beklenecekler.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Hukuk Bürosunda Belge Yönetim Sistemi Neden Gerekli?</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-burosunda-belge-yonetim-sistemi-neden-gerekli/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-burosunda-belge-yonetim-sistemi-neden-gerekli/</id>
    <published>2026-10-06T10:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-10-06T10:00:00+03:00</updated>
    <summary>Hukuk bürosunda belge yönetim sistemine ne zaman ihtiyaç duyulur: paylaşımlı klasör ve e-postanın tükendiği beş belirti, sürüm ve erişim kontrolü, dosyayla bağlı belge düzeni, saklama ve imha, kademeli geçiş planı ve seçimde aranacak ölçütler.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Yapay Zeka ile Sözleşme İncelemede Nelere Dikkat Edilmeli?</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/yapay-zeka-ile-sozlesme-inceleme/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/yapay-zeka-ile-sozlesme-inceleme/</id>
    <published>2026-10-06T10:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-10-06T10:00:00+03:00</updated>
    <summary>Yapay zeka ile sözleşme incelemede nelere dikkat edilmeli: aracın güvenilir yaptığı dört iş ve yapamadığı üç iş, büroya özgü inceleme standardı, gizlilik ve anonimleştirme, çıktının doğrulanması ve inceleme notunun dosyaya kaydı.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Hukuki Araştırmada Semantik Arama ile Kelime Aramasının Farkı</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/semantik-arama-ile-kelime-aramasinin-farki/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/semantik-arama-ile-kelime-aramasinin-farki/</id>
    <published>2026-10-06T10:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-10-06T10:00:00+03:00</updated>
    <summary>Hukuki araştırmada semantik arama ile kelime aramasının farkı: iki yöntemin nasıl çalıştığı, hangi sorguda hangisinin üstün olduğu, kavram ve eş anlamlı sorunu, semantik sonucun doğrulanması ve ikisini birlikte kullanan araştırma akışı.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Yapay Zeka Çıktısını Dosyaya Eklemeden Önce Kontrol Listesi</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/yapay-zeka-ciktisi-kontrol-listesi/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/yapay-zeka-ciktisi-kontrol-listesi/</id>
    <published>2026-10-06T10:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-10-06T10:00:00+03:00</updated>
    <summary>Yapay zeka çıktısını dosyaya eklemeden önce uygulanacak yedi adımlı kontrol listesi: atıf ve kaynak doğrulama, dosya olgularıyla uyum, hukuki çerçevenin güncelliği, gizlilik sızıntısı, dil ve biçim, doğrulama kaydı ve sorumlu avukat onayı.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Hukuk Biriminde Yapay Zeka Eğitimi: Ekibe Nasıl Öğretilir?</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-biriminde-yapay-zeka-egitimi/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-biriminde-yapay-zeka-egitimi/</id>
    <published>2026-10-06T10:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-10-06T10:00:00+03:00</updated>
    <summary>Hukuk biriminde yapay zeka eğitimi nasıl kurgulanır: üç role göre içerik, dört oturumluk program, büronun kendi anonim dosyalarıyla uygulama, hata örnekleriyle öğretme, kullanım politikasıyla bağ, eğitim sonrası ölçüm ve altı aylık tazeleme.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Yapay Zeka ve Müvekkil Gizliliği: Anonimleştirme Pratiği</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/yapay-zeka-ve-muvekkil-gizliligi-anonimlestirme/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/yapay-zeka-ve-muvekkil-gizliligi-anonimlestirme/</id>
    <published>2026-10-06T10:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-10-06T10:00:00+03:00</updated>
    <summary>Yapay zeka araçlarına veri girerken müvekkil gizliliğini koruma pratiği: anonimleştirilecek veri türleri tablosu, üç kademeli yöntem, dolaylı tanımlayıcılar ve yeniden tanımlama riski, araç sözleşmesinde aranacak hükümler ve büro kuralı örnekleri.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Kurumsal Hukuk Biriminde Yazılım Geçiş Projesi Nasıl Yönetilir?</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-biriminde-yazilim-gecis-projesi/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-biriminde-yazilim-gecis-projesi/</id>
    <published>2026-10-06T10:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-10-06T10:00:00+03:00</updated>
    <summary>Kurumsal hukuk biriminde yazılım geçiş projesinin altı adımı: kapsamı daraltma, veri envanteri ve temizliği, paralel çalışma dönemi, pilot ekip seçimi, rol bazlı eğitim ve eski sistemin kapatılma kararı. Dokuz haftalık örnek plan.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Hukuk Yazılımında Veri Taşınabilirliği: Ayrılırken Ne Alabilirsiniz?</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-yaziliminda-veri-tasinabilirligi/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-yaziliminda-veri-tasinabilirligi/</id>
    <published>2026-10-06T10:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-10-06T10:00:00+03:00</updated>
    <summary>Hukuk yazılımından ayrılırken alınabilecek veriler ve alınamayanlar: dışa aktarım biçimleri, belgelerle meta verinin birlikte taşınması, denetim izi ve zaman kayıtları, sözleşmeye yazılacak beş hüküm ve yılda bir çıkış provası.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Hukuk Biriminde Yetkilendirme ve Denetim İzi Tasarımı</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-biriminde-yetkilendirme-ve-denetim-izi/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-biriminde-yetkilendirme-ve-denetim-izi/</id>
    <published>2026-10-06T10:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-10-06T10:00:00+03:00</updated>
    <summary>Hukuk biriminde yetkilendirme ve denetim izi nasıl tasarlanır: beş rol ve yetki matrisi, dosya bazlı gizlilik duvarı, en az yetki ilkesi, denetim izinde bulunması gereken altı kayıt, dış büro ve stajyer erişimi ve üç aylık yetki gözden geçirmesi.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Şirket Hukuk Müşavirliği ile Dış Hukuk Bürosu Arasında İş Bölümü</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/sirket-hukuk-musavirligi-ve-dis-buro-is-bolumu/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/sirket-hukuk-musavirligi-ve-dis-buro-is-bolumu/</id>
    <published>2026-10-06T10:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-10-06T10:00:00+03:00</updated>
    <summary>Şirket hukuk müşavirliği ile dış hukuk bürosu arasında iş bölümü nasıl kurulur: hangi iş içeride kalır, hangisi dışarı verilir, dört karar ölçütü, görevlendirme yazısında bulunması gerekenler, bilgi akışı ve dış büro performansının üç göstergesi.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Hukuk Biriminde KPI Kurulumu: Hangi Göstergeler, Nasıl Ölçülür?</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-biriminde-kpi-kurulumu/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-biriminde-kpi-kurulumu/</id>
    <published>2026-10-06T10:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-10-06T10:00:00+03:00</updated>
    <summary>Kurumsal hukuk biriminde KPI kurulumu: beş alanda gösterge seçimi, her göstergenin tanımı ve veri kaynağı, yanlış teşvik üreten göstergeler, ilk altı ayda hedef yerine taban ölçümü ve yönetime tek sayfalık raporlama.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Hukuk Bürosunda Duruşma ve Toplantı Takvimi Yönetimi</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-burosunda-durusma-ve-toplanti-takvimi/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-burosunda-durusma-ve-toplanti-takvimi/</id>
    <published>2026-10-06T10:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-10-06T10:00:00+03:00</updated>
    <summary>Hukuk bürosunda takvim hatalarının kaynağı, tek resmi takvim kuralı, bir duruşma kaydında bulunması gerekenler, iki kişi kuralı, toplantıların aynı takvimde tutulması ve haftalık gözden geçirme.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Stajyer Avukat Programı: Büro Ne Kazanır, Ne Vermeli?</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/stajyer-avukat-programi/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/stajyer-avukat-programi/</id>
    <published>2026-10-06T10:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-10-06T10:00:00+03:00</updated>
    <summary>Stajyer avukat programının büroya kazandırdıkları, büronun vermesi gerekenler, dönemlere ayrılmış kademeli iş planı, geri bildirim ritmi ve staj bitmeden yapılması gereken kadro konuşması.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Hukuk Bürosunda Raporlama: Yönetici Hangi Üç Sayıya Bakmalı?</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-burosunda-raporlama/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-burosunda-raporlama/</id>
    <published>2026-10-06T10:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-10-06T10:00:00+03:00</updated>
    <summary>Hukuk bürosu yöneticisinin her dönem bakması gereken üç sayı: kritik tarih riski, yaşlanan alacak ve ağırlıklı dosya dağılımı. Her sayının ürettiği karar ve tek sayfalık rapor düzeni.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Büro İçi Bilgi Paylaşımı ve Şablon Kütüphanesi</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-burosunda-bilgi-paylasimi-ve-sablon-kutuphanesi/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-burosunda-bilgi-paylasimi-ve-sablon-kutuphanesi/</id>
    <published>2026-10-06T10:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-10-06T10:00:00+03:00</updated>
    <summary>Hukuk bürosunda bilginin kaybolduğu yerler, şablon kütüphanesinde bulunması gerekenler, her şablonun künyesi, kütüphaneye giriş kuralı ve bilgi paylaşımını alışkanlığa dönüştürmenin yolları.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Avukatlarda Tükenmişlik ve İş Yükü Dağılımı</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/avukatlarda-tukenmislik-ve-is-yuku-dagilimi/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/avukatlarda-tukenmislik-ve-is-yuku-dagilimi/</id>
    <published>2026-10-06T10:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-10-06T10:00:00+03:00</updated>
    <summary>Avukatlarda tükenmişliğe büro yönetimi açısından bakış: büronun görebileceği erken işaretler, yükün neden birkaç kişide toplandığı, iş yükünü görünür kılmak, acil işin tanımı ve izin düzeni.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Hukuk Bürosunda Kriz İletişimi: Veri İhlali, Hata ve Olumsuz Karar</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-burosunda-kriz-iletisimi/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-burosunda-kriz-iletisimi/</id>
    <published>2026-10-06T10:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-10-06T10:00:00+03:00</updated>
    <summary>Hukuk bürosunda üç tipik kriz: veri ihlali, büro kaynaklı hata ve olumsuz karar. Krizden önce hazırlanacaklar, veri ihlalinde ilk 72 saat, hatanın müvekkile söylenmesi ve olumsuz kararın iletilmesi.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>UDF Nedir? UYAP Doküman Formatıyla Çalışma Rehberi</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/udf-nedir/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/udf-nedir/</id>
    <published>2026-10-06T10:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-10-06T10:00:00+03:00</updated>
    <summary>UDF dosyası nedir, nasıl açılır ve oluşturulur? Word&apos;den UDF&apos;ye dönüştürme, düzenleme, imzalama ve UYAP&apos;a gönderim süreçlerinde bilmeniz gerekenler.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Yapay Zekanın Hukuktaki Etik Etkileri: Avukat İçin Beş Soru</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/yapay-zekanin-hukuktaki-etik-etkileri/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/yapay-zekanin-hukuktaki-etik-etkileri/</id>
    <published>2023-10-05T08:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-10-06T10:00:00+03:00</updated>
    <summary>Yapay zekanın hukuktaki etik etkilerine avukat gözüyle bakış: sır saklama ve veri gizliliği, yetkinlik ve doğrulama yükümlülüğü, önyargı ve adil sonuç, şeffaflık ve müvekkile bildirim, sorumluluğun kimde kaldığı. Her başlık için büro kuralı önerisi.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Hukuki Araştırmada Yapay Zeka: Ne Değişti, Nasıl Kullanılır?</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/hukuki-arastirmalarda-yapay-zeka/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/hukuki-arastirmalarda-yapay-zeka/</id>
    <published>2023-09-15T08:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-10-06T10:00:00+03:00</updated>
    <summary>Hukuki araştırmada yapay zekanın gerçekten değiştirdiği üç iş ve değiştirmediği iki ilke, uydurma atıf riski ve üç adımlı doğrulama akışı, araştırma notunun dosyaya kaydı ve araç seçerken sorulacak altı soru.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>UYAP ve Hukuk Yazılımları: Avukat ve Kurum Rehberi</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/uyap-entegrasyonunda-nelere-dikkat-edilmeli/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/uyap-entegrasyonunda-nelere-dikkat-edilmeli/</id>
    <published>2026-09-19T09:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-09-26T09:00:00+03:00</updated>
    <summary>UYAP Avukat Portal, Kurum Portal ve kurumsal web servis arasındaki farklar; bir hukuk yazılımı seçerken UYAP için sorulması gereken beş soru ve kurumsal koşullar.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Kurumsal Hukuk Yazılımı Seçerken Nelere Dikkat Edilmeli?</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/avukatlar-hukuk-yazilimi-tercih-ederken-nelere-dikkat-etmeli/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/avukatlar-hukuk-yazilimi-tercih-ederken-nelere-dikkat-etmeli/</id>
    <published>2023-09-20T09:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-09-25T09:00:00+03:00</updated>
    <summary>Kurumsal hukuk yazılımı seçiminde veri güvenliği, KVKK uyumu, UYAP entegrasyonu, yetkilendirme ve veri taşınabilirliği başlıklarında 12 kriterlik değerlendirme çerçevesi ve puanlama tablosu.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Müvekkil İletişiminde Beklenti Yönetimi</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/muvekkil-iletisiminde-beklenti-yonetimi/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/muvekkil-iletisiminde-beklenti-yonetimi/</id>
    <published>2026-09-19T13:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-09-19T13:00:00+03:00</updated>
    <summary>Müvekkil şikâyetlerinin kaynağı ve beklenti yönetimi: ilk görüşmede konuşulacak dört başlık, düzenli bilgilendirme ritmi, kötü haberin iletilmesi ve büro genelinde ölçüm.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Hukuk Bürosunda Delegasyon: Hangi İş Kime?</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-burosunda-delegasyon/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-burosunda-delegasyon/</id>
    <published>2026-09-19T13:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-09-19T13:00:00+03:00</updated>
    <summary>Hukuk bürosunda delegasyonun önündeki asıl engel, devredilebilirlik testi, hata maliyeti ve muhakeme matrisi, beş cümlelik brief ve tekrar eden işlerin kontrol listesine dönüştürülmesi.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Avukatlık Bürosu Siber Güvenlik Kontrol Listesi</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/avukatlik-burosu-siber-guvenlik-kontrol-listesi/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/avukatlik-burosu-siber-guvenlik-kontrol-listesi/</id>
    <published>2026-09-19T13:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-09-19T13:00:00+03:00</updated>
    <summary>Hukuk bürolarında en sık görülen dört güvenlik boşluğu, e-posta üzerinden gelen iki yaygın saldırı senaryosu, cihaz ve dosya kuralları, ayrılan çalışan akışı ve yedekleme.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Müvekkil Kabulü ve Çakışma Kontrolü</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/muvekkil-kabulu-ve-cakisma-kontrolu/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/muvekkil-kabulu-ve-cakisma-kontrolu/</id>
    <published>2026-09-19T13:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-09-19T13:00:00+03:00</updated>
    <summary>Müvekkil kabul görüşmesinde alınacak bilgiler, çakışma kontrolünün kapsamı ve kaydı, dosyayı almamayı gerektiren durumlar ve kabulden dosya açılışına standart adımlar.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Hukuk Bürosunda Uzaktan ve Hibrit Çalışma</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-burosunda-hibrit-calisma/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-burosunda-hibrit-calisma/</id>
    <published>2026-09-19T13:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-09-19T13:00:00+03:00</updated>
    <summary>Hukuk bürosunda hibrit çalışmanın üç temel boşluğu, asıl belgelerin yönetimi, senkron ve asenkron iş ayrımı, ofis günlerinin amaca bağlanması ve yeni katılanlar için farklı düzen.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Hukuk Bürosunda Tahsilat Yönetimi</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-burosunda-tahsilat-yonetimi/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-burosunda-tahsilat-yonetimi/</id>
    <published>2026-09-19T13:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-09-19T13:00:00+03:00</updated>
    <summary>Hukuk bürosunda tahsilat sorununun kaynağı, ücret sözleşmesinde bulunması gerekenler, masraf ve gelir ayrımı, aşamaya bağlı ödeme takvimi ve aylık alacak gözden geçirmesi.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Avukatlık Bürosu Açarken Nelere Dikkat Edilmeli?</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/avukatlik-burosu-acarken-nelere-dikkat-edilmeli/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/avukatlik-burosu-acarken-nelere-dikkat-edilmeli/</id>
    <published>2026-09-19T12:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-09-19T12:00:00+03:00</updated>
    <summary>Yeni avukatlık bürosunda ilk yılı belirleyen beş karar: dosya numaralama ve saklama, tek kaynaklı süre takibi, müvekkil kabul formu, tahsilat düzeni ve dışarıdan alınacak işler. İlk ay kontrol listesiyle.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Hukuk Bürosunda Dosya Yönetimi ve Dijital Arşiv</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-burosunda-dosya-yonetimi-ve-dijital-arsiv/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-burosunda-dosya-yonetimi-ve-dijital-arsiv/</id>
    <published>2026-09-19T12:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-09-19T12:00:00+03:00</updated>
    <summary>Hukuk bürosunda dosya yönetiminin dört temel kararı: numaralama, klasör yapısı, adlandırma ve metin aranabilir tarama. Fiziksel arşivden kademeli geçiş, saklama süreleri ve yedekleme.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Hukuk Bürosunda Zaman Kaydı Neden Tutulmaz, Nasıl Tutulur?</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-burosunda-zaman-kaydi-nasil-tutulur/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-burosunda-zaman-kaydi-nasil-tutulur/</id>
    <published>2026-09-19T12:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-09-19T12:00:00+03:00</updated>
    <summary>Hukuk bürolarında zaman kaydının tutulmama sebepleri, sabit ücretli bürolar için üç fayda, kayıt için üç kural, ekibe anlatma çerçevesi ve izlenecek üç gösterge.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Bir Avukat Ayrıldığında Dosya Devri Nasıl Yapılır?</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-burosunda-dosya-devri-nasil-yapilir/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-burosunda-dosya-devri-nasil-yapilir/</id>
    <published>2026-09-19T12:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-09-19T12:00:00+03:00</updated>
    <summary>Hukuk bürosunda avukat ayrılışında dosya devri: envanter, devir notu, müvekkil bilgilendirmesi ve erişimlerin kapatılması. Dört aşamalı akış ve devir sonrası ilk 30 gün kontrolü.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Yeni Avukatın İlk 90 Günü: Büro Tarafında Ne Kurulmalı?</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/yeni-avukatin-ilk-90-gunu-oryantasyon/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/yeni-avukatin-ilk-90-gunu-oryantasyon/</id>
    <published>2026-09-19T12:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-09-19T12:00:00+03:00</updated>
    <summary>Hukuk bürosunda yeni avukat ve stajyer oryantasyonu: ilk gün hazırlığı, mentor ve geri bildirim ritmi, kademeli sorumluluk planı, yazıya dökülmesi gereken beş belge ve 90. gün değerlendirmesi.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Hukuk Bürosu Yapay Zeka Kullanım Politikası Nasıl Yazılır?</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-burosu-yapay-zeka-kullanim-politikasi/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-burosu-yapay-zeka-kullanim-politikasi/</id>
    <published>2026-09-19T11:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-09-19T11:00:00+03:00</updated>
    <summary>Hukuk bürosu yapay zeka kullanım politikasının altı başlığı: kullanım alanı tablosu, anonimleştirme, doğrulama zorunluluğu, onaylı araç listesi, müvekkile bildirim ve gözden geçirme. Örnek hüküm formülasyonlarıyla.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Hukuk Yapay Zekası Değerlendirirken Sorulması Gereken Sorular</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-yapay-zekasi-degerlendirirken-sorulmasi-gereken-sorular/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-yapay-zekasi-degerlendirirken-sorulmasi-gereken-sorular/</id>
    <published>2026-09-19T09:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-09-19T09:00:00+03:00</updated>
    <summary>Hukuk yapay zekası seçerken kaynak gösterme, atıf isabeti, veri işleme, kapsam ve denetim başlıklarında sorulması gereken sorular, demo test yöntemleri ve kabul kriteri tablosu.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Hukuk Yazılımlarında Veri Güvenliği ve KVKK Uyumu</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-yazilimlarinda-veri-guvenligi-ve-kvkk-uyumu/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-yazilimlarinda-veri-guvenligi-ve-kvkk-uyumu/</id>
    <published>2026-09-19T09:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-09-19T09:00:00+03:00</updated>
    <summary>Hukuk yazılımında veri güvenliğinin üç katmanı: saklama yeri ve KVKK m.9 aktarım dayanağı, yetkilendirme ve denetim izi, ihlal anında bildirim süreci. Sözleşmede aranacak sekiz hüküm.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Yapay Zekanın Ürettiği Uydurma Emsal Karar Nasıl Yakalanır?</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/yapay-zeka-uydurma-emsal-karar-nasil-yakalanir/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/yapay-zeka-uydurma-emsal-karar-nasil-yakalanir/</id>
    <published>2026-09-19T09:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-09-19T09:00:00+03:00</updated>
    <summary>Yapay zekanın ürettiği var olmayan emsal kararları yakalamak için üç aşamalı doğrulama: kararın varlığı, künye tutarlılığı ve içeriğin iddiayı desteklemesi. Hata türleri tablosu.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Kurumsal Hukuk Biriminde Yapay Zeka: Ne İşe Yarar, Ne Yaramaz?</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/kurumsal-hukuk-biriminde-yapay-zeka-ne-ise-yarar/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/kurumsal-hukuk-biriminde-yapay-zeka-ne-ise-yarar/</id>
    <published>2026-09-19T09:00:00+03:00</published>
    <updated>2026-09-19T09:00:00+03:00</updated>
    <summary>Kurumsal hukuk biriminde yapay zekanın değer ürettiği ve üretmediği işler, doğrulanabilirlik ve hata maliyeti matrisi, 12 haftalık yerleştirme planı ve kullanım politikası maddeleri.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Hukuk Büronuz/Ofisiniz Yeni Yıla Hazırmı ?</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-buronuz-ofisiniz-yeni-yila-hazir-mi/"/>
    <id>https://attornaid.com/tr/blog/hukuk-buronuz-ofisiniz-yeni-yila-hazir-mi/</id>
    <published>2023-12-20T10:00:00+03:00</published>
    <updated>2023-12-20T10:00:00+03:00</updated>
    <summary>Her yeni yıl yeni bir başlangıçtır. 2025 yılında; iş veriminizi artırırken, hata payınızı en aza indirgemeniz, gelişen teknoloji dünyasına ayak uydurarak ofisinizin her türlü ihtiyacınız düşünülerek titizlikle hazırlanmış, düşük maliyetli bir Hukuk Ofisi Yazılımı ile ofisinizi yenileyebilirsiniz.</summary>
  </entry>
</feed>
